Робин Гуд

суббота, 13 января, 2018 -
с 11:30 по 13:15
Марк Карминский, мюзикл
 
Робин Гуд Владимир Козлов, лауреат международных конкурсов
Гай Гинсборн Никита Маринчак
Верзила Джон Андрей Даценко
Малыш Джон Сергей Леденёв
Сесиль Олеся Мишарина, лауреат международного конкурса
Кларинда Вероника Коваль, лауреат международных конкурсов
Дженни Юлия Форсюк, дипломант международных конкурсов
Секретарь Сергей Шадрин, заслуженный артист Украины
Начальник стражи Дмитрий Маклюк, заслуженный артист Украины
Барон Тирвудский Игорь Бондаренко
Алиса Анна Помпеева, лауреат международного конкурса
Матильда Елена Скворцова, заслуженная артистка Украины
Эмма Лилия Кутищева, заслуженная артистка Украины
дирижер Павел Багинский
 
Вот уже на протяжении многих столетий не утихают споры историков и литераторов о том, кем на самом деле был Робин Гуд. Диапазон мнений – от защитника бедных и угнетенных - до принца воров и разбойников. Свою лепту внесли в этот спор писатели (самые известные из них Александра Дюма и Вальтер Скотт ), кинематографисты (Дуглас Фербенкс, Уолт Дисней, Рассел Кроу), артисты Театра на Таганке Борис Хмельницкий (сыгравший Робин Гуда в известной экранизации) и Владимир Высоцкий (написавший песни к ней). Без преувеличения можно сказать, что в 1970-е годы конкурентоспособным трактовке многих знаменитостей стал музыкальный спектакль двух харьковчан композитора Марка Карминского и его соавтора Виктора Дубровского, построенный на пьесе драматурга начала века Сергея Заяицкого. Разница была в одном – у Заяицкого Робин Гуд трактовался в духе предводителя бедноты в борьбе против буржуев, а у харьковских авторов был лиричным и даже романтичным парнем. Не зря же М. Карминский так и назвал свое произведение «романтический мюзикл». Особенность была и в том, что музыкальной основой спектакля (а позже и популярной пластинки) стали не грубоватые простонародные баллады, а лирическая поэзия Роберта Бернса в утонченном переводе Самуила Маршака. Последнее особенно важно. Ведь вскоре эти поэтические образцы станут популярнейшими в народе благодаря музыке Андрея Петрова к фильму «Служебный роман» (Моей душе покоя нет) и Александру Градскому (В полях под снегом и дождем). Но музыка Марка Вениаминовича Карминского выдержала и эту конкуренцию. Ее пели замечательные артисты советского театра и кино – от Клары Румяновой до Евгения Леонова (Из чего только сделаны мальчики…?).